Prevod od "da staneš" do Brazilski PT


Kako koristiti "da staneš" u rečenicama:

I ona te voli zbog onoga što jesi, ne pokušava da te ugura u kutiju u koju nikad ne možeš da staneš.
E ela gosta de quem você é, cara. Não está tentando te enfiar numa caixa...em que nunca caberá.
Vreme je da staneš, okreneš se i boriš poput èoveka.
É tempo de parar, dar a volta e lutar como um homem.
Možeš li da staneš na sekund?
Pode ficar em pé um segundo?
Treba da staneš i napuniš rezervoar.
Parece-me que precisa é de aterrar e reabastecer de combustível.
Rekao sam ti da staneš za kafu.
Eu avisei para parar pro café.
Nemoj da staneš u konjsku balegu.
Não pise no cocô do cavalo.
Otkako si ubio njega i njegovu pomoènicu, stavo si lažnu oporuku u fajl, ali nisi mogao tu da staneš.
Modine, está preso pelo assassinato de Sidney Teal. Tem o direito de permanecer calado e tudo que disser será... - usado contra você no tribunal.
Ali moraš znati kad da staneš zar ne?
Mas é preciso saber quando parar, não é?
Doneo sam ti ovo kuæi samo da ti pomogne da staneš na svoje noge.
Eu vim até aqui para vê-lo bem e de pé.
Ne, nije tako, veæ da staneš.
É o mergulho da sereia! -É sim!
Moraš da staneš i da razmisliš.
Você tem que parar e pensar muito em tudo isso.
Ne možeš da staneš izmeðu coveka i njegovog novca za pivo.
Não dá para tirar o dinheiro da cerveja!
Danas je èetvrtak, tako da imamo tri dana da staneš na tvoja stopala.
Hoje é Quinta-Feira, portanto, temos três dias para te pôr de pé.
Imaš 10 metara ispred sebe, mogao si da staneš i tamo i imaš 5 metara.
Ainda tem 5 metros à sua frente. Podia ter parado ali.
Ovde uspori da staneš i pripremiš se za skretanje levo.
Gosto dessa posição das mãos, muito bom. Vamos diminuir para uma parada em preparação para virar à esquerda.
To je jedan od naèina da staneš.
Essa é uma maneira de parar.
Možeš li da staneš i da se vidiš sa Djamilom?
Pode parar e conhecer a Djamila?
Gde god da staneš, ima lopatica, grabulja i motika.
Onde quer que pise, existem pás, ancinhos e enxadas...
Kad dama kaže da staneš, to æeš i uraditi.
Se a moça diz para parar, é isso que significa.
Bolje da staneš-- ili æu doæi tamo, i napraviti primer od tebe.
Mexa-se. É melhor você parar ou vou descer aí e lhe tornar um exemplo.
Bolje ti je da staneš u red dok lonac nije presušio, mama.
Melhor entrar na fila antes que acabe a comida, mamãe.
Slušaj, samo mislim da bi bilo sjajno za tebe da staneš uz nekoga èiji si život pomogao promijeniti.
Ouça... Só achei que seria ótimo que você suportasse alguém cuja vida ajudou a mudar.
Ili kunem se, još jednom kažem, neko æe umreti jer si ti bio kukavica da staneš iza svojih laži.
Anda! Ou eu juro, mais uma vez, alguém vai morrer porque você é muito covarde para confessar as suas mentiras.
Da samo imaš više godina, da staneš pored svog oca.
Queria que tivesse idade, para ficar ao lado de seu pai.
Možeš da staneš na sledeæem uglu.
Pode parar na próxima esquina. Pedirei que venham me pegar.
Ali prvo, moraš da staneš sa bežanjem jer si previše dobra i ne možemo da te pratimo.
Mas, primeiro, precisa parar de fugir porque você é muito boa e não podemos continuar nisso. -Esconder-me não é o meu estilo.
A ti mene podseti da te podsetim da staneš u redu za to.
Lembre-me de lembrá-la de entrar na fila.
To ti je kao da staneš na æošak i vršiš besplatne rektalne preglede.
É como se ficassem na esquina oferecendo exames retais de graça.
Moraš da staneš iza i da zalupiš s obe ruke!
Fique atrás dele! Bata com as duas mãos!
Zarina, stvarno mislim da bi trebalo da staneš!
Zarina, eu realmente acho que devias parar!
Džone, ako si ovde zbog svoje zaostavštine, moraæeš da staneš u red iza Voznjaka.
John, se você tá aqui pelo seu legado, forma uma fila atrás do Wozniak.
Ako neko od njih uðe na ona vrata, pritisni i nemoj da staneš dok ih ne vidiš na podu.
Se algum deles entrar, atire. E só pare quando derrubá-lo.
Nemoj da staneš izmeðu mene i sina.
Não fique entre meu filho e eu.
Spreman si da staneš na svoje noge, da se suoèiš sa izazovima buduænosti i glasinama koje kruže o tvom rukovoðenju.
Você está pronto, Chela, para enfrentar sozinho, resistir aos desafios do futuro e os rumores da sua liderança.
Shvati da je ovo svetlo na semaforu. Da je crveno, a ne zeleno. Da to znači da moraš da staneš, a ne da nastaviš."
Resolva. Descubra se aquilo é um semáforo, se a luz é vermelha e não verde, que isso significa que você tem que parar e não ir adiante."
Hvala. (Aplauz) Kris Anderson: Moraš da staneš ovde na trenutak.
aplauso- Cris Anderson diz: "você em que ficar ai no palco um pouquinho".
0.59936714172363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?